煙臺傳實(shí)翻譯有限公司于2019年1月承接了中國食品發(fā)酵工業(yè)研究院有限公司國家標準外文版翻譯項目。我司譯員在項目期間多次參加由發(fā)酵院組織的研討會(huì )議和專(zhuān)家審定工作。5月已全部成稿交付,我司的國標翻譯獲得發(fā)酵院領(lǐng)導的高度認可。為此,傳實(shí)翻譯獲得了相關(guān)標準外文版的署名權。
我司在該項目中,嚴格執行 “初譯”→“校對”→“ 專(zhuān)業(yè)校對 ”→“ 數據審核排版調整 ”→“定稿”等專(zhuān)業(yè)步驟,每部分由不同專(zhuān)業(yè)的翻譯人員進(jìn)行,并在每個(gè)步驟實(shí)施嚴格的質(zhì)量控制,以保證該項目的順利完成。
更多國標翻譯,法規翻譯,期刊論文翻譯等,詳詢(xún):0535-2126613。